Korean Language Taxi Guide

Audio to be added soon

English	한글 - Korean	부산말 - Pusan Dialect
	Getting Acquainted Questions
Where are you from? Which country are you from? I’m from Canada	어디서 왔습니까? 어느 나라에서 왔습니까? 캐나다에서 왔습니다.	어디서 왔는데?(왔는교?) 어느나라에서 왔는데?(왔어예?) 캐나다에서 왔습니더.
How long have you lived in Korea? I have lived in Korea for 6 months.	얼마동안 한국에서 살았습니까? 한국에서 6개월동안 살았습니다.	한국에서 얼마나 살았노?(살았는데예?) 한국에서 6개월 살았습니더.
Do you speak Korean? No, I don’t speak Korean at all. I speak a little Korean.	한국말 할 수 있으세요? 아니오,한국말을 전혀 할줄 모릅니다. 한국말을 조금 할수 있습니다.	한국말 할줄 아나?(할수 있나?) 아뇨,한국말 못합니더. 조금은 할 수 있습니더.
What is your job? Where do you work? I’m a teacher. I work at Kim’s English Academy.	직업이 무엇입니까? 어디서 일하십니까? 저는 교사입니다. 저는 김즈 잉글리쉬 아카데미에서 일했습니다.	직업이 뭡니까? 어디서 일합니까? 교사입니더. 김즈 잉글리쉬 아카데미에서 일했습니더.
What do you think of Korea? I think Korea is interesting. What do you think of Korean food? Korean food is very delicious. Korean food is too spicy for me. Do you like Korean food? Yes, I like Korean food No, I don’t like Korean food	한국을 어떻게 생각하세요? 저는 한국이 흥미롭다고 생각합니다. 한국의 음식에 대해서 어떻게 생각하세요? 한국음식은 굉장히 맛있습니다. 한국음식은 저에게 너무 맵습니다. 한국음식 좋아하세요? 네,한국음식을 좋아합니다. 아뇨,좋아하지 않습니다.	한국을 어째 생각함니까? 흥미롭다고 생각함니더. 한국 음식이 어떻슴니까? 억수로 맛있습니더. 넘 맵습니더. 한국음식 좋아하나?(좋아함니까?) 네,좋아합니더. 아뇨,안 좋아합니더.
How old are you? I’m 25 years old.	몇살입니까? 전 25살 입니다.	몇살이고?(몇살인교?) 25인데예.
Are you married? Yes, I’m married. No, I’m single. How long have you been married? I’ve been married for 2 years.	결혼하셨습니까? 네,결혼했습니다. 아니요.아직 미혼입니다. 결혼하신지 얼마나 되셨어요? 결혼한지 2년 됐습니다.	결혼했슴니까? 네,했슴니더. 아뇨,미혼임니더. 결혼한지는 얼마나 됐슴니꺼? 2년 됐어예.
Do you have children? Yes, I do. No, I don’t. How many children do you have? I have two children. one son and one daughter.	아이가 있습니까? 네,좋아합니다. 아뇨,좋아하지 않습니다. 아이가 몇명이세요? 아이가 두명 있습니다. 딸하나 아들하나 입니다.	아(아이의 줄임말)들 좋아함니까? 네,좋아함니더. 아뇨,안좋아함니더. 아는 몇명인교? 두명임니더. 딸하나 아들 하남니더.
	Directions
Go Straight.	직진하세요.(차를 탄 경우),쭉 가세요(걷는경우)	직진이요.
Turn right.	우회전하세요.	우회전이요.
Turn left	좌회전하세요.	좌회전이요.
How long does it take to go to the airport? It will take about 45 minutes.	공항까지 가는데 얼마나 걸립니까? 45분정도 걸립니다.	공항까지 가는데 얼마나 걸리는데예? 45분 걸립니더.
How much will it cost to go to the train station? It will cost about 7,000 won.	역까지 가는데 얼마입니까? 7천원 입니다.	역까지 가는데 얼맙니까? 7천원 입니더.
It’s near Lotte Department Store. It’s next to Pusan Bank. It’s across from Donga University. It’s about 50 meters from the pedestrian walkover.	롯데아파트 근처입니다. 부산은행 근처입니다. 동아대학교 맞은편입니다. 횡단보도에서 50미터 거리입니다.	롯대아파트 근처입니다. 부산은행 근처입니다. 동아대학교 맞은편입니다. 횡당보도에서 50미터 거립니다.
We just passed it.	지나쳤습니다.	지나쳤네예.
Please use the meter.	미터기를 사용해주세요.	미터기로 사용해주이소.
Please stop here. Please stop over there.	여기서 세워주세요. 저쪽에서 세워주세요.